Green Gables 的 Anne 在湖边和同学扮演 Elaine 玩。红头发的 Anne 被不情愿的劝说，躺在 Mr Barry 用来打鸭子的小船里，闭着眼，假装是死去的本应该是金色头发的 Elaine，等着顺着河流漂下。Ruby Gillis 小声且又紧张说，“她看起来像真的死了一样。让我觉得恐怖，你们觉得像这样演真的合适呢？Lynde 女士说所有的演戏都是十恶不赦的。”

正扮着死人的 Anne 正经的反驳，最后一句可真令人忍俊不禁：“It's silly for Elanie to be talking when she's dead.”